Hello, hello, tell me somethin' that I don't know

哈囉 哈囉 說一些我不知道的事


This so-called game is miserable

這所謂的遊戲真令人厭倦


Like: Mmm? With a question mark

就像:嗯? 超級問號


Would he be good enough in the dark?

脫掉包裝他還行嗎


My drip-drip cost bags-bags

我時髦又多金


I don't even look at no price tag

甚至不屑看標價


My whip quick, cause whiplash

跑車快到你追不上


First time with me might be the last

你隨時都有可能被我甩


 

Camera in my face, just call me Mona Lisa

我的臉是鏡頭焦點 叫我蒙娜麗莎就好


Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya

我言出必行 男孩 我不會逗你玩


Blame it on the love gone wrong (yeah, yeah)

要怪就怪運氣太差


Get what I want and I'm gone (yeah, yeah)

得到我要的 我就閃人


Ain't coming back, I should warn ya

然後頭也不回 我先提醒你


 

With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (ooh-ooh)

我冷若冰霜 讓你打寒顫


With a kiss so cold from the ice on my grill(ooh-ooh)

我的吻冷漠是因為我嘴上的冰鑽


If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills

太無趣我就遠走高飛


Only want you for the thrill

跟你只是為了刺激


Come on fast, it won't last

來得快去得快


Boy, you need to ch-ch-chill

寶貝你該看開一點


Ch-ch-chill (chill)

放鬆一點


Come on fast, it won't last

來得快去得快


Boy, you need to ch-ch-chill

寶貝你該看開一點

 

Slide, I don't wanna ruin your night

我不想毀了你的夜晚


I'm like black ice, might lose control of your life

我可能會讓你生活失控


I'm the storm they warned you about , category four

他們早就警告過你 我像四級颶風


Off the roof when you going down

把你從屋頂推下


Got you wantin' more, you better chill

知道你想要更多 但你最好冷靜點


 

Camera in my face, just call me Mona Lisa

我的臉是鏡頭焦點 叫我蒙娜麗莎就好


Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya

我言出必行 男孩 我不會逗你玩


Blame it on the love gone wrong (yeah, yeah)

要怪就怪運氣太差


Get what I want and I'm gone (yeah, yeah)

得到我要的 我就閃人


Ain't coming back, I should warn ya

然後頭也不回 我先提醒你

 

With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (ooh-ooh)

我冷若冰霜 讓你打寒顫


With a kiss so cold from the ice on my grill(ooh-ooh)

我的吻冷漠是因為我嘴上的冰鑽


If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills

太無趣我就遠走高飛


Only want you for the thrill

跟你只是為了刺激


Come on fast, it won't last

來得快去得快


Boy, you need to ch-ch-chill

寶貝你該看開一點


Ch-ch-chill (chill)

放鬆一點


Come on fast, it won't last

來得快去得快


Boy, you need to ch-ch-chill

寶貝你該看開一點

 

Get a taste before I go (oh, oh, oh)

在我還沒走之前淺嚐一口


Take a picture for the road (oh-oh, oh)

拍張照片留個紀念


Thought I gotta let you know, oh, oh, oh, oh

我得讓你知道


Don't get too close

別靠太近

 

You need to ch-ch-chill

你該看開一點


Ch-ch-chill (oh, oh, oh)

放鬆一點


Come on fast, it won't last

來得快去得快


Boy, you need to ch-ch-chill

寶貝你該看開一點


Ch-ch-chill (oh, oh, oh)

放鬆一點


Come on fast, it won't last

來得快去得快


Boy, you need to ch-ch-chill

寶貝你該看開一點

創作者介紹
創作者 瑞瑞空耳•᷄ࡇ•᷅ 的頭像
瑞瑞空耳

瑞瑞空耳•᷄ࡇ•᷅

瑞瑞空耳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )